terça-feira, janeiro 03, 2017


Brincadeiras de fim de ano 
Na noite de fim de ano há quem goste de ser brincalhão; já ouvi falar de malta ter encontrado os móveis de jardim em cima da paragem do autocarro e coisas assim. Mas na Califórnia foram mais longe: pela segunda vez (a primeira foi também na noite de fim de ano em 1976) alguém se lembrou de trocar os o’s do letreiro gigantesco de 13 metros de altura de Hollywood por e’s – dizia “Hollyweed” até ao meio dia de anteontem, em que as autoridades voltaram a trocar as letras. 
Em inglês “weed” é calão para maconha e esta vai ser liberalizada nesse estado apartir de 2018. 
(foto: Gene Blevins © AFP or licensors)