O impensável
Não me refiro com este título a coisas impossíveis, mas a coisas que nunca me tinham passado pela cabeça: por exemplo uma peça de teatro em língua gestual. Li há dias que isto foi conseguido recentemente com a peça Ricardo III de Shakespeare encenada no Teatro Carlos Alberto, no Porto. Com um elenco português e espanhol.
Várias questões se poderiam pôr. Por exemplo: será que  o português e o espanhol são diferentes em linguagem gestual? Se sim, deve ser complicado traduzir tantos gestos em palco ao mesmo tempo...