O autocorrector
O autocorrector do telemóvel às vezes pregra
paritidas lixadas quando corrige o que uma pessoa escreveu para uma coisa
parecida mas cujo significado é completamente diferente e uma pessoa não se
apercebe do erro antes de mandar a mensagem. Acontece-me uma vez por outra. E
foi o que aconteceu há dias a uma mãe escocesa que tentou encomendar um bolo de
anos para a filha: queria pedir um bolo com uma boneca loira (“blond girl”),
mas o autocorrector alterou o “blond” para “blind” (cega). Resultado: é como
vêem, um bolo muito lindo mas com uma boneca cega.
Ooooops...
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home